Bereich im PDF löschen
Das Werkzeug überdeckt den Bereich mit der Hintergrundfarbe, wie Korrekturflüssigkeit auf Papier. Das ist eine Korrektur, kein Datenschutz: Der Text bleibt darunter in der Datei.
Kostenlos · 100 % lokal – nichts wird hochgeladen- 1Öffnen Sie Ihr PDF – nichts wird hochgeladen.
- 2Wählen Sie „Abdecken“ und ziehen Sie über den Bereich, der verschwinden soll.
- 3Laden Sie das Dokument herunter.
So löschen Sie einen Bereich im PDF
Öffnen Sie das Dokument, wählen Sie „Abdecken“ und ziehen Sie ein Rechteck über die Stelle, die verschwinden soll. Vélin PDF misst dabei die Farbe rund um den Bereich und füllt ihn genau in diesem Ton: Auf weißem Papier sieht man nichts mehr, auf einem leicht grauen Scan oder einem farbigen Briefbogen wird der Grund aufgenommen, statt ein weißes Kästchen hineinzusetzen. Das ist der Griff zur Korrekturflüssigkeit – eine überholte Bankverbindung auf einer Rechnung, ein alter Stempel, eine Fußzeile mit der Anschrift von vorgestern, ein Logo, das nicht mehr gilt. Gleich danach schreiben Sie an dieselbe Stelle die neue Angabe, und Vélin PDF greift dafür auf die Schriftart des Dokuments zurück, sodass die Zeile nicht wie geflickt aussieht. Sagen Sie sich vorher aber deutlich: Das ist eine optische Korrektur und kein Datenschutz. Der überdeckte Text bleibt darunter in der Datei und taucht beim Kopieren oder beim Auslesen wieder auf. Gerechnet wird im Browser, nichts wird hochgeladen, und auch offline arbeitet das Werkzeug weiter.
Abdecken, schwärzen, löschen: drei Antworten auf drei Fragen
Abdecken verdeckt und lässt den Inhalt stehen – hervorragend, um eine Seite aufzuräumen, gefährlich, um ein Geheimnis zu hüten. Wer die IBAN eines Mandanten, eine Privatanschrift, ein Geburtsdatum oder die Versicherungsnummer aus einem Arztbrief herausnehmen muss, nimmt die Schwärzung: Dort werden die Zeichen wirklich aus dem Inhaltsstrom der Seite entfernt, sie lassen sich nicht mehr kopieren, nicht mehr finden, nicht mehr extrahieren, und bei einem Scan werden die Bildpunkte selbst geschwärzt. Nur so hält eine Akte einer Prüfung nach DSGVO stand; ein schwarzes Rechteck über lesbarem Text hat schon mehr als eine Behörde in die Zeitung gebracht. Text löschen wiederum nimmt die Stelle heraus und setzt nichts an ihren Platz, wenn die Seite ohne sie auskommen soll. Und was außerhalb der Seite sitzt – Verfasser, Bearbeitungsspuren, GPS-Daten in eingebetteten Bildern –, das erreicht keines der drei Werkzeuge; dafür gibt es das Bereinigen-Werkzeug.
Häufige Fragen
Wird der überdeckte Text aus der Datei entfernt?
Nein, und das ist wichtig: Er bleibt darunter stehen und taucht beim Kopieren wieder auf. Wer ihn endgültig loswerden will, nimmt „PDF schwärzen“ – dort werden die Zeichen tatsächlich aus der Datei entfernt.
Wann ist Abdecken die richtige Wahl?
Wenn Sie korrigieren statt geheim halten: eine Linie aus dem Layout nehmen, einen Rahmen verdecken, einen sauberen Untergrund schaffen, bevor Sie darüber schreiben.
Wird die Hintergrundfarbe erkannt?
Ja. Vélin PDF misst die Farbe rund um den Bereich und füllt ihn in genau diesem Ton – auf weißem Papier ebenso wie auf einem leicht grauen Scan oder einem farbigen Briefbogen, statt ein weißes Kästchen hineinzusetzen.
Kann ich über den überdeckten Bereich schreiben?
Das ist der häufigste Fall: Eine überholte Angabe wird überdeckt, dann schreiben Sie die neue an dieselbe Stelle, in der Schriftart des Textes daneben. Beide Werkzeuge greifen ineinander, ohne dass Sie die Seite verlassen.
Funktioniert das Werkzeug auch auf einem Bild oder einem Scan?
Ja: Der Bereich wird übermalt, ganz gleich, was darunter liegt – Text, Bild, Scan. Was darunter liegt, bleibt aber dort; bei einem vertraulichen Scan brauchen Sie „PDF schwärzen“.