VélinPDF
Fonte, tamanho e cor: os do texto ao lado — ajustáveis depois de colocar o texto

Apagar uma área do PDF

A ferramenta cobre a área com a cor do fundo, como um corretivo no papel. É um gesto de correção, não de privacidade: o texto continua no arquivo, por baixo.

Grátis · 100% local — nada é enviado
  1. 1Abra seu PDF.
  2. 2Escolha Cobrir e arraste sobre a área a cobrir.
  3. 3Baixe o documento.

Como apagar uma área do PDF

Abra o documento, escolha Cobrir e arraste sobre o que deve sumir. Vélin não joga um quadrado branco na página: ele lê os pixels em volta da área, calcula a cor real do fundo e repinta com esse tom. Em uma folha branca o remendo não aparece; em um papel timbrado creme ou em um digitalizado levemente acinzentado, a mancha acompanha o fundo em vez de denunciar a correção. É o gesto do corretivo líquido — cobrir um carimbo vencido, um rodapé antigo, um fio de diagramação, o logotipo de uma empresa que mudou de nome — e logo depois dá para escrever por cima, com a fonte do texto ao lado. Diga isso a você mesmo antes de usar: é correção visual, não é privacidade. O texto coberto continua no arquivo, por baixo do retângulo, e reaparece em um Ctrl+C ou em uma extração de texto. Tudo acontece dentro do navegador, sem enviar o arquivo.

Cobrir, tarjar ou excluir: o teste de dez segundos

A diferença pesa mais no Brasil do que parece, porque a LGPD cobra de quem vaza o dado pessoal, não de quem apenas o escondeu da vista. Cobrir mascara e deixa o conteúdo onde estava: ótimo para limpar uma página, péssimo para esconder um CPF ou o número da conta em um extrato que vai virar anexo de processo. Tarjar um PDF é outra operação: os caracteres saem do fluxo da página, deixam de ser copiados, localizados e extraídos — e é o certo para um nome, um endereço, o salário em um contracheque. Excluir o trecho, por fim, tira a passagem sem colocar nada no lugar, quando a linha simplesmente não deveria existir. Um teste honesto leva dez segundos: baixe o arquivo, abra em outro leitor, selecione a região com o mouse e cole em um bloco de notas. Se o texto voltar, você cobriu quando deveria ter tarjado. As três ferramentas convivem porque respondem a perguntas diferentes, e escolher errado só dói depois que o documento já saiu da sua mão.

Perguntas frequentes

O texto coberto é removido do arquivo?

Não, e isso importa: ele continua por baixo, e uma cópia do texto o traz de volta. Para tirá-lo de vez, use Tarjar um PDF, que o remove de verdade do arquivo.

Quando é melhor apagar uma área?

Quando você corrige em vez de ocultar: sumir com um fio de diagramação, cobrir uma moldura, deixar um fundo limpo antes de escrever por cima.

A cor do fundo é detectada?

É. O Vélin lê os pixels em volta da área e repinta com a cor real do fundo: em uma folha branca o remendo não aparece, e em um papel timbrado creme ou em um digitalizado acinzentado a mancha acompanha o tom da página em vez de denunciar a correção.

Dá para escrever por cima da área apagada?

É o uso mais comum: cobre-se uma informação vencida e escreve-se a nova no lugar, com a fonte do texto ao lado. As duas ferramentas se encadeiam sem sair da página.

Funciona sobre uma imagem ou um documento digitalizado?

Sim: a área é pintada por cima, seja lá o que houver embaixo — texto, imagem, digitalização. Mas o de baixo continua ali; em um digitalizado sigiloso, o certo é Tarjar um PDF.

Editar & anotar — as outras ferramentas

Ver as 42 ferramentas