Effacer une zone d’un PDF
L’outil recouvre la zone de la couleur du fond, comme un correcteur sur du papier. C’est un geste de correction, pas de confidentialité : le texte reste dans le fichier, en dessous.
Gratuit · 100 % local — rien n’est envoyé- 1Ouvrez votre PDF.
- 2Choisissez Recouvrir et glissez sur la zone à couvrir.
- 3Téléchargez le document.
Comment effacer une zone d’un PDF
Ouvrez le document, choisissez Recouvrir, et glissez sur la zone à faire disparaître. Vélin détecte la couleur du fond et repeint la zone de cette couleur : sur une page blanche, la trace ne se voit pas ; sur un fond coloré ou un scan légèrement gris, la teinte est reprise au lieu d’y coller un carré blanc. C’est le geste du correcteur liquide sur du papier — masquer une ligne périmée, un tampon, un pied de page qui n’a plus lieu d’être, un logo — et l’on peut écrire par-dessus juste après. Dites-le-vous clairement avant de l’utiliser : c’est une correction visuelle, pas une mesure de confidentialité. Le texte recouvert reste dans le fichier, en dessous, et se retrouve par un copier-coller ou par une extraction. Tout se passe dans votre navigateur, sans envoi.
Recouvrir, caviarder, supprimer : lequel choisir
Recouvrir masque et laisse le contenu en place : parfait pour nettoyer une page, dangereux pour cacher un secret. Caviarder retire réellement les caractères du flux de la page — ils ne se copient plus, ne se cherchent plus, ne s’extraient plus — et c’est ce qu’il faut pour un numéro de compte, une adresse, un nom. Supprimer du texte, enfin, retire le passage sans rien mettre à la place, quand la page doit simplement s’en passer. Les trois gestes existent parce qu’ils ne répondent pas à la même question.
Questions fréquentes
Le texte recouvert est-il supprimé du fichier ?
Non, et c’est important : il reste dessous, et une copie du texte le fera réapparaître. Pour le retirer pour de bon, utilisez Caviarder un PDF, qui l’ôte réellement du fichier.
Quand faut-il préférer Effacer une zone ?
Quand vous corrigez plutôt que vous n’expurgez : effacer un trait de mise en page, masquer un cadre, préparer un fond propre avant d’écrire par-dessus.
La couleur du fond est-elle détectée ?
La zone est peinte en blanc par défaut ; sur un fond coloré, choisissez la teinte dans la barre de style pour que la retouche disparaisse.
Puis-je écrire par-dessus la zone effacée ?
C’est l’usage le plus courant : on blanchit une mention périmée, puis on écrit la nouvelle à sa place, avec la police du texte voisin. Les deux outils s’enchaînent sans quitter la page.
L’outil fonctionne-t-il sur une image ou un scan ?
Oui : la zone est peinte par-dessus, quel que soit ce qu’il y a dessous — texte, image, scan. Mais ce qui est dessous y reste ; sur un scan confidentiel, c’est Caviarder un PDF qu’il faut.