Ajouter un filigrane à un PDF
Un mot en travers des pages — BROUILLON, CONFIDENTIEL, le nom de votre organisation. L’angle, la taille et l’opacité se règlent, et le filigrane se pose sur toutes les pages d’un coup.
Gratuit · 100 % local — rien n’est envoyé- 1Ouvrez votre PDF.
- 2Écrivez la mention et réglez angle, taille et opacité.
- 3Téléchargez le document filigrané.
Comment ajouter un filigrane à un PDF
Ouvrez le document, écrivez la mention à faire apparaître — BROUILLON, CONFIDENTIEL, COPIE, le nom de votre organisation — réglez son angle, sa taille, sa couleur et son opacité, et posez-la sur toutes les pages d’un coup. Le filigrane est du vrai texte incorporé dans la page, pas une image plaquée : il reste net à l’impression comme à l’écran, et il n’alourdit presque pas le fichier. Vous choisissez s’il passe derrière le contenu — il se lit alors comme un papier filigrané, sans gêner la lecture — ou devant, pour qu’on ne puisse pas l’ignorer. Un aperçu direct montre le résultat avant l’export, ce qui évite les trois allers-retours habituels pour trouver la bonne opacité. Le document ne quitte pas votre appareil. La mention reste modifiable dans l’éditeur tant que le document n’a pas été figé.
Filigraner une pièce d’identité pour un dossier
C’est le cas le plus fréquent en France : on demande votre carte d’identité pour un dossier de location, une ouverture de compte ou une inscription, et il faut la marquer pour qu’elle ne puisse pas servir ailleurs. La mention utile est précise : à qui la copie est remise, pour quoi faire, et à quelle date — « remise à [agence] le 12 mars 2027 pour dossier de location, à l’exclusion de tout autre usage ». Posez-la en travers, sur la pièce, sans masquer le visage ni les mentions que le destinataire doit lire. Et gardez à l’esprit ce que cet outil fait de mieux que les autres : votre pièce d’identité ne part sur aucun serveur, pas même le nôtre. Vous pouvez aussi caviarder ce que le destinataire n’a pas à connaître.
Retirer un filigrane, le sien ou celui d’un autre
Un filigrane posé ici se retire comme n’importe quel élément de la page : on le sélectionne et on le supprime, l’opérateur est retiré du flux. Sur un document reçu d’un tiers, la même manipulation est techniquement possible et ne relève pas de nous — elle relève du droit qui s’applique à ce document. Un filigrane n’a jamais été une protection : c’est une déclaration d’intention, lisible par un humain.
Questions fréquentes
Le filigrane peut-il être retiré ensuite ?
Il est peint dans la page : il faut le considérer comme définitif. Gardez votre fichier d’origine si vous comptez le rediffuser sans mention.
Puis-je utiliser une image plutôt qu’un texte ?
Pour un logo en fond de page, l’outil Superposer un PDF convient mieux : il applique un calque entier, préparé comme vous voulez.
Le filigrane passe-t-il devant ou derrière le texte ?
Devant, avec l’opacité que vous choisissez : c’est ce qui garantit qu’il reste lisible sur un fond chargé.
Le filigrane gêne-t-il la lecture du document ?
C’est vous qui en décidez par l’opacité : assez visible pour que la mention se lise, assez discret pour que le texte dessous reste net. Le réglage se voit sur la page avant l’export.
Le filigrane s’imprime-t-il aussi ?
Oui, c’est son objet : une mention qui ne survivrait pas à l’impression ne protégerait rien. Il sort avec l’opacité que vous avez choisie à l’écran.