Surligner un PDF
Glissez sur le texte : le marquage s’accroche aux lignes plutôt que de flotter par-dessus. Souligner, barrer, proposer une insertion — tout est dans la barre de style.
Gratuit · 100 % local — rien n’est envoyé- 1Ouvrez votre PDF.
- 2Choisissez Surligner, puis glissez sur le passage.
- 3Téléchargez : le marquage voyage avec le fichier.
Comment surligner un PDF
Ouvrez le document, choisissez Surligner, puis glissez sur le passage. Le marquage s’accroche aux lignes de texte au lieu de flotter par-dessus : il épouse la hauteur des lettres, s’arrête au dernier mot, et suit les colonnes. La même barre permet de souligner, de barrer un passage ou de proposer une insertion, et la couleur se change avant ou après le tracé. Le marquage est enregistré comme une annotation standard du format : le destinataire le voit dans Acrobat, dans Aperçu, dans Chrome ou sur une liseuse, sans rien installer. Le document reste sur votre appareil du début à la fin, ce qui compte pour un contrat ou un dossier médical annoté. Marquer un passage n’oblige pas à faire une copie du document : c’est le même fichier, avec une annotation de plus. La couleur se change après coup, sans avoir à retracer le passage.
Retirer un surlignage, le sien ou celui d’un autre
Un surlignage posé par quelqu’un d’autre se sélectionne et se supprime comme le vôtre, et le volet de relecture les rassemble tous, page par page, pour en faire le tour sans rien manquer. Si vous voulez au contraire que plus personne ne puisse les retirer ni les déplacer, l’aplatissement les fait entrer dans la page : ils deviennent une partie du document.
Questions fréquentes
Le surlignage est-il visible dans les autres lecteurs ?
Oui. C’est une véritable annotation PDF, pas un rectangle peint : Acrobat, Aperçu ou Firefox l’affichent, et permettent encore de la modifier ou de la retirer.
Puis-je souligner ou barrer au lieu de surligner ?
Oui : souligner, barrer et deux marques de relecture — proposer une insertion, proposer un remplacement — partagent le même outil.
Le marquage suit-il le texte si je réécris la ligne ?
Non. Le marquage est posé à l’endroit des lettres, pas sur les lettres : si la ligne réécrite change de longueur, il reste où il était. Corrigez d’abord, marquez ensuite.
Puis-je changer la couleur du surlignage ?
Oui, dans la barre de style, avant ou après le tracé. Le jaune est proposé par défaut parce que c’est celui qu’on attend d’un surligneur, mais rien n’y oblige.
Comment retirer un surlignage posé par quelqu’un d’autre ?
Cliquez dessus : c’est une annotation comme une autre, elle se sélectionne et se supprime, même si elle vient d’un autre logiciel.