Text in PDF markieren
Ziehen Sie über den Text: Die Markierung rastet an den Zeilen ein, statt darüber zu schweben. Unterstreichen, durchstreichen, eine Einfügung vorschlagen – alles steckt in der Formatleiste.
Kostenlos · 100 % lokal – nichts wird hochgeladen- 1Öffnen Sie Ihr PDF.
- 2Wählen Sie „Hervorheben“ und ziehen Sie über die Textstelle.
- 3Laden Sie herunter: Die Markierung reist mit der Datei mit.
So markieren Sie eine Stelle im Text
Öffnen Sie das Dokument, greifen Sie in der Werkzeugleiste zu „Hervorheben“ und ziehen Sie über die Stelle. Die Markierung rastet an den Textzeilen ein, statt frei darüber zu schweben: Sie nimmt die Höhe der Buchstaben an, endet am letzten Wort und setzt in mehrspaltigen Texten sauber in der nächsten Spalte an. In derselben Formatleiste liegen Unterstreichen und Durchstreichen sowie zwei Korrekturzeichen, und die Farbe wechseln Sie vor oder nach dem Ziehen – Gelb für das Wichtige, Rot für das Strittige, ob im Mietvertrag, im Behördenbescheid oder im Vorlesungsskript. Gespeichert wird eine echte Anmerkung des PDF-Formats (/Highlight), kein aufgemaltes Rechteck: Acrobat, die Vorschau am Mac, Chrome und jeder Reader zeigen sie an, und der Empfänger kann sie weiterhin anklicken, umfärben oder wegnehmen. Eine zweite Fassung entsteht nicht – es bleibt dieselbe Datei, nur um eine Anmerkung reicher, ohne Wasserzeichen und ohne Konto. Das Dokument bleibt vom ersten bis zum letzten Handgriff auf Ihrem Gerät, und bei einer Mandantenakte, einem Arztbrief oder einem Prüfbericht ist das keine Bequemlichkeit, sondern die Bedingung.
Markieren verbirgt nichts
Eine Markierung legt Farbe über Wörter, sie nimmt sie nicht weg: Wer darunter liest, markiert oder kopiert, hat den Wortlaut weiterhin vor sich. Muss eine Kontonummer, eine Sozialversicherungsnummer oder die Anschrift einer Zeugin wirklich aus der Akte verschwinden, ist das Schwärzen zuständig – dort werden die Zeichen aus dem Seiteninhalt entfernt und nicht bloß zugedeckt. Umgekehrt lässt sich eine fremde Markierung genauso anklicken und löschen wie Ihre eigene, auch wenn sie aus Acrobat oder Foxit stammt, und PDF kommentieren führt in einer Seitenleiste alle Anmerkungen seitenweise zusammen, sodass beim Durchgehen keine übersehen wird. Soll am Ende niemand mehr etwas wegnehmen oder verschieben, holt das Ebenen reduzieren die Markierungen in die Seite hinein; sie werden Teil des Dokuments. Und eine eingescannte Seite? Dort steht kein Text, an dem etwas einrasten könnte, und das Ziehen hinterlässt ein frei gezogenes Rechteck in Markerfarbe. Wer sauber an den Zeilen markieren will, schickt das Blatt vorher durch die Texterkennung und arbeitet danach wie auf jedem anderen Dokument.
Häufige Fragen
Ist die Markierung in anderen Programmen sichtbar?
Ja. Sie ist eine echte PDF-Anmerkung, kein gemaltes Rechteck: Acrobat, Vorschau oder Firefox zeigen sie an und lassen sie weiterhin ändern oder entfernen.
Kann ich unterstreichen oder durchstreichen statt hervorheben?
Ja: Unterstreichen, Durchstreichen und zwei Korrekturzeichen – eine Einfügung vorschlagen, eine Ersetzung vorschlagen – teilen sich dasselbe Werkzeug.
Folgt die Markierung dem Text, wenn ich die Zeile neu schreibe?
Nein. Die Markierung liegt dort, wo die Buchstaben stehen, nicht auf den Buchstaben selbst: Wird die neu geschriebene Zeile länger oder kürzer, bleibt die Markierung, wo sie war. Erst korrigieren, dann markieren.
Kann ich die Farbe der Markierung ändern?
Ja, in der Formatleiste, vor oder nach dem Ziehen. Gelb ist voreingestellt, weil man das von einem Textmarker erwartet – festgelegt ist damit nichts.
Wie entferne ich eine Markierung, die jemand anderes gesetzt hat?
Klicken Sie sie an: Sie ist eine Anmerkung wie jede andere, lässt sich auswählen und löschen, auch wenn sie aus einem anderen Programm stammt.