Escrever em um PDF
Clique no lugar exato e escreva. O Vélin já sugere a fonte, o tamanho e a cor do texto vizinho, para que o texto novo se funda na página em vez de ficar por cima dela.
Grátis · 100% local — nada é enviado- 1Abra seu PDF.
- 2Clique na página, no ponto onde o texto deve entrar, e digite.
- 3Ajuste fonte, tamanho e cor se precisar, e baixe o arquivo.
Como escrever em um PDF
Abra o documento, clique no ponto exato onde o texto deve entrar e digite. O Vélin olha o texto vizinho e já sugere a fonte, o tamanho e a cor dele, para que a frase nova se funda na página em vez de ficar boiando por cima. Depois é possível pegar o bloco, mover, girar, mudar o tamanho ou a cor. O que se escreve é texto de verdade dentro do arquivo: dá para buscar, copiar e selecionar no Acrobat, na Pré-Visualização do Mac ou no próprio navegador, e sai nítido na impressão em qualquer escala — diferente de uma foto colada por cima, que borra assim que alguém amplia. Tudo acontece no seu navegador, sem cadastro e sem enviar o documento, o que pesa bastante quando o papel em questão é uma procuração, um contrato ou um formulário do INSS. Depois de colocado, o bloco ainda se move e se alinha aos vizinhos.
Preencher um documento que não tem campos
Boa parte dos formulários que circulam em PDF no Brasil não tem campo nenhum: são folhas impressas, digitalizadas e mandadas por e-mail — requerimentos de prefeitura, fichas de matrícula, recibos, autorizações de viagem para menor. Escrever por cima é o gesto certo nesses casos. O texto vai direto ao lugar dele, em cima da linha pontilhada, e um x ou um visto resolve as caixinhas. Não é preciso imprimir, preencher à caneta e digitalizar de novo: o arquivo que sai já está pronto para anexar, e sai legível, o que nenhuma letra manuscrita garante. Se o documento tiver campos de verdade, o caminho é outro e melhor: preencher formulário reconhece cada campo, leva de um ao seguinte com Tab e deixa os valores editáveis depois, caso algum dado mude antes do envio.
Quando falta um caractere na fonte
Uma fonte incorporada em um PDF muitas vezes carrega apenas os caracteres que o documento usou. Um ç, um til, o cifrão, o símbolo de grau podem simplesmente não estar lá — e isso aparece rápido em português, onde quase toda frase tem acento. Em vez de trocar a fonte da linha inteira, o que se percebe na hora, o Vélin busca esse único caractere em uma fonte substituta de desenho parecido e deixa o resto como estava. A linha continua legível e regular, no mesmo peso e no mesmo tamanho de antes. A fonte substituta viaja incorporada no arquivo exportado, então o documento abre igual no celular de quem recebe, em um computador onde ela não está instalada ou em um leitor de PDF antigo. Nada disso exige ajuste: acontece enquanto se digita.
Perguntas frequentes
Qual fonte é usada no texto acrescentado?
A do texto vizinho, quando o arquivo a contém: o Vélin reaproveita a fonte incorporada no PDF, de modo que o acréscimo se funde na página. Na falta dela, uma fonte parecida é sugerida e depois incorporada ao arquivo exportado.
O texto acrescentado continua selecionável em outros leitores?
Sim. Ele é escrito como texto de verdade no fluxo da página, não como imagem: dá para copiar, buscar e extrair em qualquer leitor de PDF.
Existe limite de tamanho de arquivo?
Nenhum limite imposto por um servidor, já que servidor não há: o único limite é a memória do seu dispositivo.
Dá para mover o texto depois de escrever?
Sim. Um bloco já colocado pode ser pego, movido com precisão de um pixel, girado e recolorido. A posição e as medidas aparecem durante o gesto, em décimos de milímetro.
E se faltar um caractere na fonte do documento?
Só esse caractere é pego em uma fonte substituta, e o resto da linha fica com a fonte original. É o que impede um acento ou um símbolo raro de jogar a linha inteira em outro desenho de letra.