Recortar un PDF

Cómo recortar un PDF

Abre el documento, coloca el marco de recorte sobre la vista previa y arrastra sus esquinas hasta dejar dentro solo lo que quieres conservar. Si prefieres trabajar con cifras, los cuatro campos en milímetros van siguiendo al marco: escribe cuánto quitas por arriba, por abajo, a la izquierda y a la derecha. Después decides si el recorte afecta a esta página o a todas de una vez, y ahí está el ahorro de tiempo cuando el archivo es un escaneado de treinta hojas con la misma franja gris del cristal de la fotocopiadora. Las dimensiones de la página siguen al marco, así que un contrato escaneado con márgenes enormes por fin se lee entero en la pantalla de un teléfono. No se redibuja nada: el texto sigue siendo texto y las imágenes conservan su resolución. Y nada se sube a ningún servidor — todo ocurre en tu navegador, sin marca de agua, sin registro y sin el límite de tamaño que impone un servicio en línea. Corta la conexión y el recorte sigue funcionando igual.

¿Recortar o redimensionar?

Conviene saber qué hace cada uno, porque confundirlos cuesta una reimpresión. El recorte actúa sobre la zona visible: lo que queda fuera del marco deja de mostrarse y de imprimirse, pero sigue dentro del archivo, y quien lo abra con otra herramienta podría recuperarlo. Para que un número de cuenta o un DNI desaparezcan de verdad, lo que necesitas es la censura, que retira los caracteres del flujo de la página en lugar de taparlos con un rectángulo negro. La herramienta de redimensionado hace justo lo contrario del recorte: no quita nada, escala el contenido y lo centra en un tamaño normalizado. Recorta cuando te sobra margen; redimensiona cuando la imprenta solo acepta A4. Dos casos aparte: un PDF protegido con contraseña hay que desbloquearlo primero, porque mientras esté cifrado nadie puede tocar sus páginas; y un archivo dañado que ni siquiera abre pide antes una reparación. Un escaneado, en cambio, es el caso más cómodo de todos.