Desbloquear un PDF
Quita la contraseña de un documento — siempre que la conozcas — para no tener que escribirla cada vez que lo abres. El descifrado ocurre en tu dispositivo, y ni el archivo ni la contraseña salen de ahí.
Gratis · 100 % local — no se envía nada- 1Elige el PDF protegido y escribe su contraseña.
- 2Pon en marcha la retirada de la protección.
- 3Descarga el documento desbloqueado.
Cómo desbloquear un PDF
Arrastra el PDF protegido y escribe su contraseña cuando la página te la pida: el documento se abre ya descifrado, dentro de tu navegador. A partir de ahí la herramienta hace dos cosas. Te enseña las propiedades de seguridad del archivo original —el método de cifrado, y si permitía imprimir, copiar texto o editar— y pone un botón que lo descarga sin contraseña. Lo que hayas retocado entretanto viaja en esa descarga, y el archivo protegido que tienes en el disco no se toca. Es el gesto de quien archiva cada mes el extracto del banco, que llega cifrado con los últimos dígitos del documento de identidad, o la nómina, o una póliza que hay que reenviar al gestor. Ni el PDF ni la contraseña salen de tu dispositivo: no hay servidor al que mandarlos, y la página funciona igual con la conexión cortada. Lo descargado es un PDF corriente, sin marca de agua y sin límite de tamaño impuesto desde fuera. Si buscas lo contrario, poner una contraseña o cambiar la que ya lleva, eso lo hace Proteger.
Si la contraseña se ha perdido
Hay que decirlo sin rodeos: si se ha perdido la contraseña de apertura, no hay nada que hacer, y quien prometa lo contrario vende humo. El cifrado AES-256 de un PDF no tiene puerta trasera, y Vélin ni lo rompe ni intenta adivinarlo. Dicho esto, existe una confusión muy extendida que sí tiene arreglo: un PDF puede llevar dos contraseñas distintas. La de apertura cifra el contenido de verdad. La de permisos no cifra nada; solo pide al programa lector que se porte bien y bloquee la impresión, la copia o la edición. Si tu archivo se abre con un doble clic pero no deja imprimirlo ni seleccionar una línea, estás en el segundo caso, y aquí sale libre de esas restricciones. Dos avisos más. Un documento con firma digital se puede descifrar, pero al reescribirlo la firma deja de validar: guarda el original. Y si el archivo está tan dañado que ni siquiera acepta su contraseña, pásalo antes por Reparar un PDF. Una vez abierto, si vas a reenviarlo, Limpiar te dirá qué se lleva más allá de sus páginas.
Preguntas frecuentes
¿Hace falta conocer la contraseña?
Sí. Vélin no rompe el cifrado ni intenta adivinarlo: esta herramienta sirve para quitar una protección cuya clave ya tienes en tu poder.
¿Y las restricciones de impresión o de copia?
También: un archivo que se abre sin contraseña pero no deja imprimir ni copiar se libera aquí igual, y sale sin esas restricciones.
¿El documento descifrado se envía a algún sitio?
No, y es justo lo que más cuenta aquí: un documento al que se le retira la protección es, por definición, un documento sensible. Todo se queda en tu dispositivo.
¿El PDF desbloqueado conserva sus anotaciones y sus campos?
Sí, todo: solo se quita la capa de cifrado. Comentarios, campos de formulario rellenados, marcadores y enlaces salen tal cual estaban.
¿Por qué quitar una protección en vez de conservarla?
Porque una contraseña que escribes veinte veces al día acaba anotada en algún sitio. En un documento que consultas a menudo y que ya no es sensible, quitarla vale más que debilitarla.